Affichage des articles dont le libellé est Jiang Wen. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Jiang Wen. Afficher tous les articles

samedi 27 décembre 2014

Le Sorgho Rouge: le récit fondateur d'un vin chinois

Le Sorgho Rouge (Zhang Yimou, 1987): le vin de sorgho, source de vie et de résistance


Le Sorgho Rouge est l'un des premiers films de Zhang Yimou, nom le plus célèbre des cinéastes de la "5ème génération" chinoise. Il fut récompensé par l'Ours d'Or au festival de Berlin.

Le film raconte l'histoire du jeune femme pauvre de la province du Shandong, Jiu Er, dont le mariage est arrangé avec un vieil homme, propriétaire d'un domaine viticole de la région. Une situation peu enviable pour la jeune femme incarnée par Gong Li, d'autant que le vieil homme est lépreux. La première partie du film - la partie dramatique - met en scène le départ de Jiu Er transportée en chaise à porteurs par les employés de la propriété, et se termine par une scène d'amour en plein champ de sorgho entre la jeune femme et Yu Zhanao, un employé au caractère bien trempé.

Dans les deux parties suivantes du film, le Sorgho devient un élément central : le vin de Sorgho dont la couleur est rouge est à la fois un symbole de la volonté de vivre et de la violence subie par les protagonistes.

Le vin de Sorgho comme source de vie


La deuxième partie du film, plus heureuse, s'ouvre sur la mort du mari de Jiu Er, qui hérite alors du domaine viticole. Elle va alors s'attacher à redonner leur fierté aux employés du domaine et insuffler une nouvelle vie à la production de vin de Sorgho du domaine. Dès lors, le vin de sorgho joue un rôle central dans l'histoire du film, car il soude les hommes et donne toute sa force et sa joie à la vie en communauté. L'importance des rôles dans la communauté - notamment celle du maître Luohan, responsable de la production - sont directement lié à la maîtrise du savoir-faire vinicole.

La scène de la célébration rituelle en l'honneur du dieu du vin, interrompue par un Jiang Wen totalement ivre est un moment clef du film, à la fois dramatique et comique.
Le moment où le maître distillateur LuoHan goûte en cachette le vin dans lequelle Jiang Wen a auparavant uriné, pour réaliser qu'il est ainsi devenu le meilleur millésime jamais produit sur ses terres, est réellement jubilatoire.



Le vin de Sorgho, comme catalyseur de résistance


Dans la dernière partie du film, la communauté subit les violences des envahisseurs japonais, qui occupent la province du Shandong dès 1937. Le champ de sorgho reste pratiquement le seul décors dans lequel se joue la fin du film, comme le témoin silencieux du destin tragique des hommes. La destruction du champ par les Japonais, qui souhaitent construire une voie ferrée, est aussi un parallèle symbolique avec la violence subie par les hommes.

Face à la cruauté des militaires japonais, Jiu Er décide d'organiser la résistance de ses hommes. Pour catalyser leur volonté de revanche, et dissiper leurs peurs, elle les rassemble à nouveau autour du vin de Sorgho, pour un dernier rituel avant l'affrontement. Le ton tragique et le sens donné à la communion contrastent avec la précédente scène de célébration du vin, et en font le point culminant de l'intensité du film.

 

A propos du vin de sorgho dans la province du Shandong


Le vin de sorgho produit dans la province du Shandong tel qu'il est représenté dans le film pourrait être une forme d'erguotou (二锅头). Ce dernier s'apparente au Maotai, mais sa qualité est nettement moins élevée et le processus de fabrication moins exigent. Il s'agit cependant du baijiu le plus populaire.


mardi 23 décembre 2014

Wenjun, le baijiu de la passion et du courage

Wenjun (文君), un vin d'exception créé il y a 2 000 ans



Il y a plus de 2000 ans dans la Chine de la dynasite Han...


C'est l'histoire d'un des vins blancs chinois (baijiu, 白酒) les plus fins et les plus reconnus.
Dans la Chine de la dynastie Han, il y a plus de 2000 ans, le poète Sima Xiangru - encore célèbre aujourd'hui pour ses "fu" - était joueur de cithare parcourant le Sichuan. Alors qu'il était invité à jouer chez un homme riche, il noua une relation amoureuse sa fille, la jeune veuve Zhuo Wenjun. Cette relation n'étant pas acceptée par le père de Zhuo Wenjun, le couple s'installe à l'écart de la maison familiale. Dans la misère, Zhuo Wenjun entreprend de créer un débit de boisson. Pris de regret, le père de Zhuo Wenjun décidera finalement de soutenir sa fille et son gendre, et le capital qu'il leur apportera garantira certainement le succès de l'entreprise.



L'histoire de cette femme passionnée et courageuse confère encore aujourd'hui au vin Wenjun une signification particulière.

Le Qionglai, une région vinicole de premier plan en Chine


Zhuo Wenjun, mentionnée dans de nombreux récits anciens, est aussi considérée comme le premier propriétaire connu de Baijiu. Elle a été précurseur dans l'activité de commerce de vin, et elle a su développer les techniques de fermentation de l'alcool blanc, dont la région de Qionglai est devenu une région productrice de premier plan.

Le puit de Wenjun (Wenjun Well) est encore aujourd'hui un lieu touristique très visité, au milieu d'un petit parc avec un lac, des bambous, une maison de thé...



Wenjun, un des meilleurs vins "Nong Xiang"


Wenjun est un vin de la famille Nong Xiang. Nong signifie forte concentration, et les fins de cette famille ont un parfum très fort. Les vins Wenjun sont produits selon le processus de fermentation de la famille Kou depuis 400 ans (Dynastie Mong). Rien n'est automatisé dans ce processus: la germination des grains, la fermentation dans des grandes cuves et la distillation dans des petites cuves sont le fruit d'un long travail artisanal. L'eau utilisée, est une eau de source naturelle "Tong Tian".



Madame Wu


Le dernier secret de fabrication: c'est le talent et l'expertise de Madame Wu Xiaoping qui assure la qualité irréprochable du baijiu Wenjun produit. Elle goûte et note chaque production et s'assure que seuls les meilleurs vins sont retenus pour le vieillissement dans les jarres en céramiques.

Le micro climat unique de Wenjun

Wenjun est situé dans le conté de Qionglai, dans la province du Sichuan au Sud-Ouest de la Chine.

 

La région possède des ressources naturelles riches, un sol humide et fertile, qui en font la région idéale pour la production de baijiu de qualité première. La rivière Baimu à l'Est et les montagnes enneigées au Sud-Ouest garantissent des étés frais et des hivers doux. L'eau des sources montagneuses avoisinantes sont filtrées par le gravier et fournissent une eau pure et riche en minéraux.

Expression et qualités


Robe claire comme du cristal.
Après une note à peine perceptible de sauce soja s'ensuit un mélange très particulier d'arômes de fenouil, de musc et de bonbon à la cerise, de noisette et d'amande.
A la dégustation, les notes d'épices, de cerise, de musc et de prune sont immédiatement perceptibles. L'arrière bouche est plus sèche, avec un goût de glace de cerise et de jujube.
52% Alc./Vol.

Le Wenjun le plus précieux est appelé "Tian Xian" (Choeurs Célestes). Il est composé d'un distillat ayant subi une maturation plus longue, mais l'équilibre de 52% est préservé grâce à un équilibre savant.
La note gustative de prune est plus marquée que pour le Wenjun "classique", et la note finale est soyeuse et fruitée avec un parfum persistant d'ananas.


Prix: 980 CNY pour le Wenjun classique (500 ml), soit environ 100 euros.

La marque WenJun


L'acteur chinois Jiang Wen est l'égérie de la marque WenJun (rachetée en 2007 par LVMH). Cela nous renvoie naturellement à sa prestation dans le film "Le Sorgho Rouge" de Zhang Yimou.